Le site filmographique Laurent MALET 1987 - Dear America, letters home from Vietnam / Dear America, lettres du Vietnam Réalisation Bill Couturie

1987 - Dear America, letters home from Vietnam / Dear America, lettres du Vietnam - Réalisation Bill Couturie Fiche technique : Scénario Richard Dewhurst et Bill Couturie d'après le recueil Dear America, publié par Bernard Edelman - Montage Stephen Stept et Gary Weimberg - Musique originale : Todd Boekelheide - Directeur photo : Michael Chin - Producteurs : Bill Couturie et Thomas Bird - Distribution France : Les films number one (Pierre Kalfon et Georges Chappedelaine) - Diffusion internationale : Vision International, Mark Damon - Sélection officielle Cannes 88 (en V.O. seulement), hors-compétition - Sortie Beverly-Hills 30-10-87 - Sortie Paris 30-11-88 - 1h.27

Avec les voix américaines de : Tom Berenger (Fred Downs), Ellen Burstyn (Eleanor Winbish), J.Kenneth Campbell (Ed Murphy), Richard Chaves (Alan Bourne), Josh Cruze (James Schubert), Willem Dafoe (Georges Olsen), Robert de Niro (Thomas Pelalton), Brian Dennehy (Greg Lusco), Kevin Dillon (Jack Swender), Matt Dillon (Mick Ransom Jr.), Robert Downey Jr. (Robert Devlin), Michael J.Fox (Ray Griffiths), Mark Harmon (James Simmens), John Heard (James Hebron), Fred Hirz (Peter Elliot), Harvey Keitel (Don Jacques), Elizabeth McGovern (Cathleen Cordova), Judd Nelson (Dennis Lane), Sean Penn (John Houghton), Randy Quaid (Kevin McCaulay, Philip Woodall), Tim Quill (Joe Morrissey), Eric Roberts (Sandy Kempner), Ray Robertson (Ray Wahl, Richard Cantale), Howard Rollins Jr. (Philip Arterbury), John Savage (AllenPaul), Raphaël Sbarge (Jack Calamia), Martin Sheen (Alan Brudno), Tucker Smallwood (Dave Bowman, Rodney Chastant), Jim Tracey (Richard Loffler, Victor Westphall et William Maguire Jr.), Kathleen Turner (Linda Van Devanter), Tiko Wells (George Williams), Robin Williams (Matthew Henn). Voix version française : Annie Girardot, Alain Delon, Brigitte Fossey, Valérie Kaprisky, Laurent Malet, Christophe Malavoy, Florent Pagny...

L'histoire : Au moment où vous pensiez avoir déjà tout vu sur le Vietnam, voici Dear America... C'est le premier film américain sur la guerre du Vietnam, bâti à partir des lettres écrites à leur famille par les soldats au milieu du combat. Il révèle la réalité quotidienne de la guerre. Ces lettres expriment une dignité simple avec des mots sans apprêt, et le témoignage des soldats se languissant de leurs familles, leurs amis, leurs amours et de tout ce qui faisait leur vie au pays, tout en essayant de comprendre ce qui peut bien être le sens de leur présence au Vietnam. A travers ces lettres, drôles ou tristes, nous apprenons la tragique dimension de la guerre, au delà des écrasantes statistiques des morts et des blessés américains. Lues dans ce film par des comédiens, elles sont illustrées par des images et des films de la guerre du Vietnam pris sur le vif, accompagnés des chansons de Springsteen, des Rolling Stones, des Doors, de Bob Dylan, de Presley, Hendrix,... qui ont marqué cette époque. L'histoire débute, selon l'ordre chronologique, par l'investiture de Kennedy et se termine par le granit noir du Vietnam War Memorial de Washington... La critique : "La sincérité de ces mots adressés aux proches, donne toute sa valeur à un film terrible qui n'envisage jamais l'aspect historique ni politique de la guerre. En ce sens, c'est un document sans commentaire. Juste l'émotion de tout un pays blessé, brisé quelque part, sans doute au plus profond". (Gérard Lenne - Télé 7 Jours 1489 - 10 déc.88). "On part à la guerre quasiment la fleur au fusil, on rit avec ces jeunes soldats de dix-huit ans, puis on sent peu à peu l'étau se resserrer, l'abîme se creuser : on se met à avoir peur, à avoir mal, à être malade comme eux. C'est simple et tremblant comme l'émotion, comme la main de cette femme caressant le nom d'un homme, sur le monument de Washington, à la mémoire des disparus du Vietnam. Cette dernière lettre d'une mère à son fils résonnera sûrement longtemps dans votre tête". (Isabelle Vartanian - Studio n°20 - Décembre 88).

 

Affiche australienne - Photos - Le DVD américain

	Sommaire Laurent Malet